Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Administration de l'Enregistrement, des Domaines und de la TVA (TVA - Membre d'un conseil d'administration)

  Vorabentscheidungsersuchen - Mehrwertsteuer - Richtlinie 2006/112/EU - Steuerbare Umsätze - Steuerpflichtiger - Begriff der selbständigen wirtschaftlichen Tätigkeit - Typologische Betrachtungsweise - Tätigkeiten eines Mitglieds eines Verwaltungsrates einer juristischen ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22
• EuGH, 21.12.2023 - C-288/22

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (42)

• EuGH, 12.05.2016 - C-520/14

  Gemeente Borsele - Vorlage zur Vorabentscheidung - Mehrwertsteuer - Richtlinie …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  9 Urteile vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (…C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 48), und vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 29), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 19. Juli 2012, Redlihs (…C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 34), und vom 26. September 1996, Enkler (…C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 27).

  12 Urteil vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 29 ff.).

  Hintergrund war die fehlende typische Marktteilnahme der Gemeinde - siehe meine Schlussanträge in der Rechtssache (C-520/14, EU:C:2015:855, Nrn. 62 ff.).

  15 Urteil vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (…C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 49), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 31), vom 19. Juli 2012, Redlihs (…C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 38), und vom 26. September 1996, Enkler (…C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 29).

  16 Urteile vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 33), und vom 29. Oktober 2009, Kommission/Finnland (…C-246/08, EU:C:2009:671, Rn. 50).

• EuGH, 15.04.2021 - C-846/19

  Die Tätigkeit eines Anwalts zum Schutz nicht geschäftsfähiger Erwachsener stellt …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  8 Urteil vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 47), ähnlich Urteil vom 25. Februar 2021, Gmina Wroc?‚aw (Umwandlung des Nießbrauchrechts) (…C-604/19, EU:C:2021:132, Rn. 69), in diese Richtung auch Urteil vom 16. September 2020, Valstybine mokesci?³ inspekcija (Vereinbarung über eine gemeinsame Tätigkeit) (…C-312/19, EU:C:2020:711, Rn. 39).

  9 Urteile vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 48), und vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (…C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 29), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 19. Juli 2012, Redlihs (…C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 34), und vom 26. September 1996, Enkler (…C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 27).

  14 Urteil vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 49), vgl. in diesem Sinne Urteil vom 22. Februar 2018, Nagyszénás Településszolgáltatási Nonprofit Kft.

  15 Urteil vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 49), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (…C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 31), vom 19. Juli 2012, Redlihs (…C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 38), und vom 26. September 1996, Enkler (…C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 29).

  Dies betont auch das Urteil vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 52).

• EuGH, 18.10.2007 - C-355/06

  van der Steen - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Selbständige wirtschaftliche …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  In dem Urteil vom 18. Oktober 2007, van der Steen (C-355/06, EU:C:2007:615), ging es um einen angestellten Geschäftsführer, der zugleich der alleinige Gesellschafter war.

  In dem Urteil vom 18. Oktober 2007, van der Steen (C-355/06, EU:C:2007:615), ging es um einen angestellten Geschäftsführer, der zugleich der alleinige Gesellschafter war.

  20 Für diesen hat der Gerichtshof eine selbständige wirtschaftliche Tätigkeit bereits verneint: Urteil vom 18. Oktober 2007, van der Steen (C-355/06, EU:C:2007:615, Tenor).

  21 Urteil vom 18. Oktober 2007, van der Steen (C-355/06, EU:C:2007:615, Rn. 22) - dies hat der Gerichtshof sogar bezüglich eines Geschäftsführers angenommen, der zugleich der alleinige Gesellschafter der Gesellschaft war.

  22 Vgl. in diesem Sinne auch Urteil vom 18. Oktober 2007, van der Steen (C-355/06, EU:C:2007:615, Rn. 24).

 
• EuGH, 13.06.2019 - C-420/18

  IO (TVA - Activité de membre d'un conseil de surveillance)

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  Das Urteil vom 13. Juni 2019, 10 (Mehrwertsteuer - Tätigkeit als Mitglied eines Aufsichtsrats), C-420/18, EU:C:2019:490, auf das sich TP beruft, beschränke sich auf die Tätigkeit eines Aufsichtsratsmitglieds einer Stiftung niederländischen Rechts in dem vom vorlegenden Gericht präzisierten Kontext und sei hier nicht übertragbar.

  4 Der Gerichtshof war bereits in dem Urteil vom 13. Juni 2019, 10 (Mehrwertsteuer - Tätigkeit als Mitglied eines Aufsichtsrats) (C-420/18, EU:C:2019:490), mit der Frage der Steuerpflichtigeneigenschaft eines Aufsichtsrates beschäftigt.

  7 Der Gerichtshof war bereits in dem Urteil vom 13. Juni 2019, 10 (Mehrwertsteuer - Tätigkeit als Mitglied eines Aufsichtsrats) (C-420/18, EU:C:2019:490), mit der Frage der Steuerpflichtigeneigenschaft eines Aufsichtsrates beschäftigt.

  17 Urteil vom 13. Juni 2019, 10 (Mehrwertsteuer - Tätigkeit als Mitglied eines Aufsichtsrats) (C-420/18, EU:C:2019:490, Rn. 44).

  18 Urteil vom 13. Juni 2019, 10 (Mehrwertsteuer - Tätigkeit als Mitglied eines Aufsichtsrats) (C-420/18, EU:C:2019:490, Rn. 41 [eigene Rechnung] und Rn. 42 [wirtschaftliches Risiko]).

• EuGH, 26.09.1996 - C-230/94

  Enkler / Finanzamt Homburg

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  Einen vergleichbaren typologischen Ansatz hatte der Gerichtshof auch schon in seinem Urteil Gemeente Borsele(12) praktiziert und davor in Ansätzen im Urteil Enkler.(13) So sollte schon laut der früheren Rechtsprechung für die Eigenschaft als Steuerpflichtiger entscheidend sein, ob die Vergütung nach Kriterien bestimmt wird, die sicherstellen, dass sie zur Deckung der Betriebskosten des Dienstleistungserbringers ausreicht.(14) Gleiches gilt für die Höhe der Einnahmen und weiterer Gesichtspunkte wie die Zahl der Kunden.(15) Bedeutsam war auch, wenn die von den Empfängern der betreffenden Leistungen gezahlten Beiträge nur zur Deckung eines kleinen Teils der den Leistenden insgesamt entstandenen Betriebskosten dienten.(16).

  9 Urteile vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (…C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 48), und vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (…C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 29), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 19. Juli 2012, Redlihs (…C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 34), und vom 26. September 1996, Enkler (C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 27).

  13 Urteil vom 26. September 1996, Enkler (C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 28 - "der Vergleich zwischen den Umständen"); darauf aufbauend auch Urteil vom 19. Juli 2012, Redlihs (…C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 35 und 36).

  15 Urteil vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (…C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 49), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (…C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 31), vom 19. Juli 2012, Redlihs (…C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 38), und vom 26. September 1996, Enkler (C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 29).

• EuGH, 19.07.2012 - C-263/11

  Rēdlihs - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Richtlinie 2006/112/EG - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  9 Urteile vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (…C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 48), und vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (…C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 29), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 19. Juli 2012, Redlihs (C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 34), und vom 26. September 1996, Enkler (…C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 27).

  13 Urteil vom 26. September 1996, Enkler (…C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 28 - "der Vergleich zwischen den Umständen"); darauf aufbauend auch Urteil vom 19. Juli 2012, Redlihs (C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 35 und 36).

  15 Urteil vom 15. April 2021, Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (…C-846/19, EU:C:2021:277, Rn. 49), vgl. in diesem Sinne Urteile vom 12. Mai 2016, Gemeente Borsele und Staatssecretaris van Financiën (…C-520/14, EU:C:2016:334, Rn. 31), vom 19. Juli 2012, Redlihs (C-263/11, EU:C:2012:497, Rn. 38), und vom 26. September 1996, Enkler (…C-230/94, EU:C:1996:352, Rn. 29).

• EuGH, 13.03.2014 - C-204/13

  Malburg - Steuern - Mehrwertsteuer - Entstehung und Umfang des Rechts auf …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  28 Der Gerichtshof spricht im Urteil vom 13. März 2014, Malburg (C-204/13, EU:C:2014:147, Rn. 43), von einem Auslegungsgrundsatz.

  30 Urteile vom 13. März 2014, Malburg (C-204/13, EU:C:2014:147, Rn. 41), vom 15. Dezember 2005, Centralan Property (…C-63/04, EU:C:2005:773, Rn. 51), vom 21. April 2005, HE (…C-25/03, EU:C:2005:241, Rn. 57), und meine Schlussanträge in der Rechtssache Centralan Property (C-63/04, EU:C:2005:185, Nr. 25).

• EuGH, 07.09.1999 - C-216/97

  Gregg

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  25 Siehe nur im Bereich der Steuerbefreiungen: Urteile vom 28. Juni 2007, JP Morgan Fleming Claverhouse Investment Trust und The Association of Investment Trust Companies (…C-363/05, EU:C:2007:391, Rn. 26), vom 4. Mai 2006, Abbey National (…C-169/04, EU:C:2006:289, Rn. 53), vom 3. April 2003, Hoffmann (…C-144/00, EU:C:2003:192, Rn. 24), vom 10. September 2002, Kügler (…C-141/00, EU:C:2002:473, Rn. 30), und vom 7. September 1999, Gregg (C-216/97, EU:C:1999:390, Rn. 20).

  32 In diesem Sinne schon Urteil vom 7. September 1999, Gregg (C-216/97, EU:C:1999:390, Rn. 20).

• EuGH, 16.10.2008 - C-253/07

  DIENSTLEISTUNGEN, DIE SPORTVEREINEN ERBRACHT WERDEN, KÖNNEN UNTER BESTIMMTEN …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 17. Februar 2005, Linneweber und Akritidis (…C-453/02 und C-462/02, EU:C:2005:92, Rn. 25, und vom 16. Oktober 2008, Canterbury Hockey Club und Canterbury Ladies Hockey Club (C-253/07, EU:C:2008:571, Rn. 31).

  31 Urteile vom 16. Oktober 2008, Canterbury Hockey Club und Canterbury Ladies Hockey Club (C-253/07, EU:C:2008:571, Rn. 30), …und vom 11. Juni 1998, Fischer (C-283/95, EU:C:1998:276, Rn. 22).

• EuGH, 22.10.2009 - C-242/08

  Swiss Re Germany Holding - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 9 Abs. 2 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 13.07.2023 - C-288/22

  34 Zur eingeschränkten rechtlichen Bedeutung vgl. Urteile vom 17. Dezember 2020, WEG Tevesstrasse (…C-449/19, EU:C:2020:1038, Rn. 44), vom 22. Oktober 2009, Swiss Re Germany Holding (C-242/08, EU:C:2009:647, Rn. 62), und vom 8. Juni 2000, Epson Europe (…C-375/98, EU:C:2000:302, Rn. 26).
• EuGH, 28.06.2007 - C-363/05

  JP Morgan Fleming Claverhouse Investment Trust und The Association of Investment …
• EuGH, 25.07.1991 - C-202/90

  Ayuntamiento de Sevilla / Recaudadores de las Zonas primera y segunda
• EuGH, 03.04.2003 - C-144/00

  DER GRUNDSATZ DER STEUERLICHEN NEUTRALITÄT VERBIETET ES, EINZELKÜNSTLER AUF DEM …
• EuGH, 15.12.2005 - C-63/04

  Centralan Property - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 20 Absatz 3 - …
• EuGH, 13.06.2013 - C-62/12

  Kostov - Gemeinsames Mehrwertsteuersystem - Richtlinie 2006/112/EG - Art. 9 Abs. …
• EuGH, 04.05.2006 - C-169/04

  Abbey National - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 Teil B Buchstabe d …
• EuGH, 11.10.2007 - C-283/06

  KÖGÁZ u.a. - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 33 Abs. 1 - Begriff …
• EuGH, 01.04.2004 - C-90/02

  Bockemühl
• Generalanwalt beim EuGH, 08.07.2004 - C-462/02

  Linneweber - Steuerrecht
• EuGH, 11.06.1998 - C-283/95

  Fischer
• EuGH, 17.02.2005 - C-453/02

  DIE VERANSTALTUNG ODER DER BETRIEB VON GLÜCKSSPIELEN ODER GLÜCKSSPIELGERÄTEN …
• EuGH, 27.04.2023 - C-677/21

  Fluvius Antwerpen
• EuGH, 29.09.2015 - C-276/14

  Gmina Wroclaw - Vorlage zur Vorabentscheidung - Mehrwertsteuer - Richtlinie …
• EuGH, 08.06.2000 - C-375/98

  Epson Europe
• EuGH, 03.03.2020 - C-75/18

  Die in Ungarn auf den Umsatz von Telekommunikations- und Einzelhandelsunternehmen …
• EuGH, 17.12.2020 - C-449/19

  Die Lieferung von Wärme durch eine Wohnungseigentümergemeinschaft an die …
• EuGH, 22.02.2018 - C-182/17

  Nagyszénás Településszolgáltatási Nonprofit Kft. - Vorlage zur Vorabentscheidung …
• EuGH, 13.03.2008 - C-437/06

  Securenta - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Steuerpflichtiger, der zugleich …
• Generalanwalt beim EuGH, 23.12.2015 - C-520/14

  Gemeente Borsele - Steuerrecht - Mehrwertsteuer - Art. 9 Abs. 1 der Richtlinie …
• EuGH, 29.10.2009 - C-246/08

  Kommission / Finnland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Sechste …
• EuGH, 10.09.2002 - C-141/00

  Kügler
• EuGH, 03.05.2012 - C-520/10

  Lebara - Steuerwesen - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 2 - …
• EuGH, 18.12.1997 - C-384/95

  Landboden-Agrardienste
• EuGH, 21.04.2005 - C-25/03

  HE - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Errichtung eines Wohnhauses durch zwei …
• Generalanwalt beim EuGH, 17.03.2005 - C-63/04

  Centralan Property
• EuGH, 15.04.2021 - C-868/19

  Finanzamt für Körperschaften Berlin - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
• EuGH, 30.03.2023 - C-612/21

  Gmina O. - Vorlage zur Vorabentscheidung - Steuerrecht - Mehrwertsteuer - …
• EuGH, 25.02.2021 - C-604/19

  Gmina Wroclaw (Conversion du droit d'usufruit)
• Generalanwalt beim EuGH, 16.02.2017 - C-36/16

  Posnania Investment - Vorabentscheidungsersuchen - Steuerrecht - Gemeinsames …
• EuGH, 11.05.2017 - C-36/16

  Posnania Investment - Vorlage zur Vorabentscheidung - Steuerrecht - Gemeinsames …
• EuGH, 30.03.2023 - C-616/21

  Gmina L. - Vorlage zur Vorabentscheidung - Steuerrecht - Mehrwertsteuer - …
• EuGH, 16.09.2020 - C-312/19

  Valstybine mokescių inspekcija (Contrat d'activité commune)

• Generalanwalt beim EuGH, 07.03.2024 - C-87/23

  Latvijas Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas …

  28 Vgl. meine Schlussanträge in den Rechtssachen Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (Mehrwertsteuer - Mitglied eines Verwaltungsrats) (C-288/22, EU:C:2023:590, Nr. 22), Gmina O. (C-612/21, EU:C:2022:874, Nrn. 48 ff.), Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (C-616/21, EU:C:2022:875, Nrn. 63 ff.) und Posnania Investment (C-36/16, EU:C:2017:134, Nr. 25).